姓 名:杨植钧 性 别: 男 籍 贯:广东茂名
民 族:汉 政治面貌:群众
学 历:研究生 学 位: 博士 职 称:讲师
学习简历:
2010.09-2014.06 广东外语外贸大学 德语语言文学专业 本科
2014.09-2017.06 北京外国语大学德语语言文学专业 德语文学方向 硕士研究生
2018.09-2022.06 上海外国语大学德语语言文学专业 德语文学方向 博士研究生
国外工作和访学经历:
2013.06-2013.08 德国柏林自由大学语言培训生
2016.09-2017.1 德国吉森大学校语言文学系校际交换生
2019.10-2021.10 德国柏林自由大学哲学系联合培养博士生
研究方向:
奥地利现当代文学、德语后现代主义文学、身体与性别研究
主讲课程:
德语翻译理论与实践;德语文学导论
主要论文:
1. 最后的自由之地——鲁茨·塞勒2014年德国图书奖获奖作《克鲁索》,外国文学动态研究,排名:1/1,2015/1
2. 叙事革命与身体政治:20世纪下半叶奥地利女性文学中的实验性书写,德语人文研究,排名:1/1,2015/2
译著:
1. 《奇梦人生:当代德国经典小说译丛》,[德国]玛丽安娜·莱基(Mariana Leky)著,湖南文艺出版社,2019年
2. 《茨威格中短篇小说选》,[奥地利]斯特凡·茨威格(Stefan Zweig)著,上海书店出版社,20223年春季拟出版