10月30日，中德学院副院长黄扬携德语教学部副主任罗娇一行赴同济大学外国语学院德语系进行调研。

此次调研活动得到了同济大学外国语学院的大力支持和热情接待。德语系主任伍慧萍、副主任张克芸、大学德语教研室副主任陈忱、研究生教研室副主任李莎莎参与调研交流，双方在友好的氛围中进行了深入的交流与探讨。

黄扬副院长介绍了中德学院在德语教育教学方面的基本情况，包括课程设置、师资力量、教学资源等。同济大学的教师们则分享了在德语教育教学方面的经验和做法。教师们分别详细介绍了德语专业、大学德语和研究生德语的教学体系、课程设置、教材选用以及教学创新等。在交流过程中，双方还就人才培养的话题进行了深入的讨论。同济大学的教师们表示，学院注重培养学生的实践能力和创新精神，为此学院积极提供实习和就业机会。同时，学院还鼓励学生参与国际交流和合作。双方还就教师发展、学业导师、基层教学组织等进行了坦诚的经验交流。就未来的合作意向方面，双方也进行了初步探讨，希望能够在德语教育教学、人才培养等方面加强交流与合作。

此次调研不仅加深了中德学院与同济大学外国语学院之间的友谊，也为双方在德语教育教学和人才培养方面提供了新的思路和启示。