9月3日上午，浙江科技大学中德学院5位师生在井冈山中心的统一组织下，与多所高校师生共同收看了纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会直播，传承弘扬伟大抗战精神。同学们从历史的深处汲取力量，铭记先烈，缅怀英魂，进一步坚定了珍爱和平、开创未来的信念与担当。浙科学子要将抗战精神切实转化为学习与成长的动力，以实际行动为强国建设、民族复兴贡献蓬勃的青春力量。

随后，团队5人在井冈山中心圆满完成初步成果汇报。同学们以一系列扎实的课题成果向这片革命圣地致敬，包括德语术语表、德语讲解词、井冈山故事译介等内容。“这是起点，不是终点”——团队始终坚信，红色故事的国际传播不仅是语言的转化，更是一场精神的对话。大家期待通过持续努力，让井冈山的星火跨越山海，在德语世界绽放出新的时代光芒。

此次井冈行，同学们收获满满，感触颇多。走过黄洋界的硝烟痕迹，聆听八角楼的灯光故事，每一次走访、每一场学习，都是对初心的叩问与精神的洗礼。经过井冈山实践学习的深刻淬炼，大家纷纷表示要将这片红土地上的坚定信念、艰苦奋斗融入血脉，内化于心、外化于行，真正把井冈山精神继承下去、传播开来。作为新时代的青年，更应紧握手中的“接力棒”，以语言为桥、以文化为媒，以实际行动延续井冈之情，让信仰的光芒照亮前路，让红色的基因在年轻一代心中永续流淌。

【心得体会】

此次“井冈情·中国梦”暑期实践研学活动，是一次深刻的思想淬炼与精神洗礼。通过沉浸式现场教学与专题研讨，我们深刻体悟了井冈山革命精神的时代内涵与实践伟力。这进一步筑牢了我们的信仰之基，强化了历史自觉与使命担当。我们将赓续红色血脉，将崇高理想信念转化为踔厉奋发的实际行动，为实现中华民族的伟大复兴贡献智慧与力量。——许佳音

踏上井冈热土，以青春之名追溯信仰之源。我们以“德韵红传”为使命，用德语叙事搭建红色文化的传播之桥，将井冈故事转化为世界语言。这场跨越山海的对话，不仅是语言的转译，更是精神的接力和价值的共鸣。奋斗是青春最亮的底色，我将继续不懈奋斗，让红色星火在世界舞台上绽放新时代的光芒。——张奕暄

重走井冈山，先烈们在烽火岁月里的无畏与坚守，如烙印般刻在我心底。作为浙江科技大学的学子，我为生于华夏自豪，也深知使命在肩。往后，我会带着这份红色力量，在专业领域深耕，以所学助力经济发展，让青春为祖国绽放光彩。——彭莹

岁月如流，红色记忆永不褪色。在井冈山的每一处革命旧址、每一段感人故事，透过语言的桥梁，让我更加深刻地体会到跨越时空的信仰力量。当一个个峥嵘岁月的片段被准确译成德语，让更多声音听见中国的来时路，我更加坚信，文明因交流而多彩，因传承而永恒。作为一名德语专业的学生，这次红色故事翻译实践，让我倍感使命在肩。用外语讲述中国故事、传递精神火种，既是挑战，更是荣光。未来的日子里，我愿以语言为舟、以文化为桨，让世界听到更加立体、真实、动人的中国声音，继续“德译红色经典，韵传井冈薪火，声传时代新篇”。——赵乾奕